В проливе от трагедии

       11 сентября 2001 года фотограф из агентства Magnum Photos Томас Хёпкер стремился к месту трагедии, чтобы наделать редакционных снимков.
     Проезжая, он заметил возле одного из ресторанчиков Вильямсбурга идиллическую картину – группа молодых людей среди цветов и кипарисов наслаждалась ясным солнечным днем и общением друг другом, когда на заднем плане поднимались густые клубы дыма  Всемирного торгового центра.

.
     Тогда Томас Хёпкер не рискнул отдавать в агентство этот снимок, опасаясь обвинений в репортёрском бездушии и цинизме.
     Но эти обвинения всё равно прозвучали, когда это фото было опубликовано в The New York Times по случаю пятой годовщины 11 сентября, вызвав бурную полемику в американских СМИ– как эта компания молодых людей может так расслабленно наслаждаться общением, когда у них за спиной происходит такая трагедия?

.
     Как, как – а вот так! Эта трагедия происходит где-то там, на Манхэттене, от которого молодых людей отделяет пролив Ист-Ривер.
     И, положа руку на сердце, часто ли мы думаем об искусственно созданной бессмысленной войне на Донбассе, в которой одни наши соотечественники по Советскому Союзу убивают других? Нет, мы едим, пьем, спим, трахаемся, общаемся, смеемся – от той трагедии нас тоже отделяет пролив…